Carnaval des "oubliés" (2 vidéos)

Carnaval off : les "Oubliés"

Avant l'ouverture et entre les défilés des 5 Ecoles de Samba, le "off" s'exprime, la rue est libre pour les contestataires de toutes sortes : les balayeurs, les éclopés, les vieux sans ressources, le personnel infirmiers, les homos, les clowns, etc.

Les enfants des écoles, les ados, tous y participent. Et puis, les "cannibales" qui nous avaient déjà surpris à Praïa en cherchant à nous faire peur. Puis, au loin, on entend le son profond des surdos... la rue se vide spontanément à l'approche d'une Ecole de samba réputée : l'effet sonore est impressionnant, ils sont tous en vert ! Une foule de supporters les attendent.

Toutes les photos sont de Paulette Guignard

chercher la traduction